注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

谁认识‘金蓓’

迷途漫漫 终有所归

 
 
 

日志

 
 

金粉世家  

2014-06-04 22:47:32|  分类: 书【转载】 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

清秋的燕西

作者:yunalso

  “当一切开始的时候身边有你
  不知道甚么时候失去了你
  当时我明明是紧紧的靠着你
  忽然只剩下我自己
  是否我走得太快
  还是你走得太晚”

  但凡世间悲剧,都已含在这样的一种语法之中——无疾而终、无能为力、看的到走不到……
  看过电视剧,找了书来看。果然差别是蛮大的。

  一、异同
  书里没有欧阳这个人,没有燕西去清秋的学校教书的事,没有大条幅“I LOVE YOU”从教学楼顶挂下来一脸盆水浇下来的事,没有白秀珠穿婚纱自杀的事,没有白雄起的政治逼围。金铨是自己喝酒中风死掉的。
  清秋并不特爱百合花,并不爱说“我们是不一样的人”。清秋和她母亲,都对财富有一种欲拒还迎的态度。清秋和燕西确然是奉子成婚。
  清秋并没有董洁演的那么清新有趣,甚至有些迂腐之处,比如洞房夜还要考燕西作诗。同时清秋又还是只个小女孩子,并没有到外面去教书自立。
  电视剧改编幅度挺大。朝着“青春偶像剧”的路子去改,必然是有点形式主义,有点琼瑶片。简处更简、繁处更繁,在原著基础上营造了白雄起兄妹携政治野心与爱情复仇一并而来的紧密情节。对于电视剧来说,做到这样清新美丽已经很不错了。

  二、悲剧
  一是清秋和她母亲,都似飞蛾扑火般欣欣然奔向了这钟鸣鼎食之家。她们不是沈凤喜那样浅见之人。但人性的弱点就是这样,谁都想往富贵。即便自尊,还是舍不得把珠宝还给人家。 “齐大非偶”是后来才觉悟到的。在起了离婚的念头时,才对自己承认道“在落花胡同租下房子,那一番铺张扬厉……只觉得他待人殷勤,终于是让他买了这颗心了。”
  二是在燕西那边,他对于婚姻一直有种恐惧,很害怕别人管他。电视剧中的他老是感慨金钱买不来爱情;原著中的他常常感慨的则是“结婚若失去了自由,还有什么意思?”燕西是一个没有灵魂的人,落花随流水一般。热恋期过去,佳偶终究变了怨偶。
  他们原是两个世界的人,彼此了解的并不够多,他们的生活理想太不同了。两个人如何能一起奔向不同的愿景呢?

  三、情怀
  虽然张恨水的小说已经是颇西式的了。但在人物的描写上,总还是和我们的旧式小说一样,隔着一层。老是描写外在的“落泪”、“叹气”。要表达人物的内心,还是像戏曲般,要用动作言语的暗示、用吟唱来表达。
  清秋最后的信里写道:
  “秋此次不辞而别,他人必均骇然,而先生又必独欣然。”可见其内心的痛!
  “行矣!燕西。生生世世,吾侪不必再晤。”
  “行矣!燕西。君子绝交,不出恶声。”
  ——这些话,又多令人落泪呀。
  《尾声》里,似乎燕西还在执着于探讨彼此的怨情。作者亦在追问“千古情场得失,究竟是男子之过呢,还是女子之过呢?”不要再追问了吧!无论如何——
  她走过/唯独她走过/让你停下了脚步……

原文地址:http://book.douban.com/review/1075801/
******************************************************************************************************************************************
金粉世家(上).pdf(1.94M)   
下载HTML方式查看
金粉世家(中).pdf(2.01M)   
下载HTML方式查看
金粉世家(下).pdf(1.98M)   
下载HTML方式查看
  评论这张
 
阅读(70)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017